Following the brutal slaying of Kosovo Serb politician Oliver Ivanovic, analysts from both Serbia and Kosovo fear for the future of the EU-led dialogue, which was already in trouble.